Ülikool asetab Mark Twaini klassiku jaoks 'TRIGGER HOIATUSE' tegelase N-sõna kasutamise asemel

  Ülikool paneb'TRIGGER WARNING' for Mark Twain classic over character's use of N-word



EXETER, INGLISMAA: Mark Twaini klassikaline 'Huckleberry Finni seiklused' sattus hiljuti tippülikooli tule alla mitmel põhjusel ja tegelase N-sõna kasutamine on üks neist. Ülikool pani päästiku hoiatus Klassikas, mis räägib jõereisil olevast poisist ja orjusest põgenevast mustast mehest. Teadlased on seda raamatut pikka aega kasutanud rassismivastase kirjanduse näitena põlvkondade jooksul, kuni praeguseni. Seda raamatut peetakse Ameerika kirjanduse etaloniks, kuna sellised romaanikirjanikud nagu Ernest Hemingway on väitnud, et kogu suur Ameerika kirjandus on selle meistriteose päritolu.



'Huckleberry Finni seiklused', Mark Twain Järg filmile 'Tom Sawyeri seiklused' jälgib noort Huck Finni jõereisil ja tema sõpra Jimi, mustanahalist meest, kes põgeneb orjusest. Kuid Exeteri ülikooli töötajate sõnul on orja kujutamine mitmel viisil probleemne, mis on ajendanud neid sellele hoiatust panema. Ajad teatas, et ülikooli töötajad usuvad, et see on mitmel viisil problemaatiline, muu hulgas seetõttu, et Huck kasutab N-sõna läbi kogu romaani.' Exeteris asuva Ameerika kirjanduse mooduli kursuse juhid usuvad, et see on 'klassikaline, kuid vaieldav' ja rõhutab tõsiasja, et sellel on 'stseene mõrvast, vägivallast ja lapse ahistamine Samuti ütlesid nad, et raamat võib esindada lapsi rassistlikes ideoloogiates.



SEOTUD ARTIKLID

Kes on Hannah Fischthal? St Johni professor vallandati Mark Twaini romaani lugemise ajal N-sõna tsiteerimise pärast

'Queer as Folk' taaskäivitamine: Peacock lisab pärast Texase koolitulistamist näitamiseks 'vägivallast' loobumise



  Raamatu kaas'Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer's Comrade)' by Mark Twain (Samuel Clemens), 1884. The illustration, by E. M. Kimble, shows a young boy who stands in front of a picket fence while wearing a straw hat. (Photo by Hulton Archive/Getty Images)
  Exeteri ülikool paneb Mark Twaini sisuhoiatuse's classic 'The Adventures of Huckleberry Finn' for the character's use of N-word. (University of Exeter)

Mark Twaini klassika on tule all

Aruandes väidetakse, et raamatut 'võib lugeda kui geniaalset viisi, kuidas kujutada laste rassistlikesse ideoloogiatesse indoktrineerimist'. 'Võite uuesti viidata meie poliitikale n-sõna kasutamise kohta selles moodulis,' teatas ülikool. 'See toimub kaotamise-eelses lõunaosas ja jutustab jõereisist, mille tegid läbi vägivaldse isa eest põgenev valge poiss ja orjusest põgenev must mees. Pange tähele, et see romaan sisaldab ka mõrva, vägivalla ja laste väärkohtlemise stseene. .'

  Ameerika kirjaniku Mark Twaini (Samuel Clemens, 1835–1910) portree, umbes 1900. (Hultoni arhiivi/Getty Images foto)

Lisaks teatas ülikool, et ta 'arutab ja arutab Twaini romaani väärtust' mooduli õpilastega, mis hõlmab ka publiku ja kriitikute vastuseid.

Raamatu ametlik kokkuvõte kõlab järgmiselt: 'Üheksateistkümnenda sajandi poiss Mississippi jõe linnast jutustab oma seiklustest, kui ta rändab mööda jõge koos põgenenud orjaga, kohtudes perekonnaga, kes on sattunud vaenu, kahe kaabaka, kes teesklevad kuninglikku isikut, ja Tomi. Sawyeri tädi, kes peab teda Tomiks.'

Huvitavad Artiklid